No exact translation found for منطقة الجريان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic منطقة الجريان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Scott Martinez a fait un home run à la 15e manche. Il a gagné le match.
    سكوت مارتينيز ضرب منطقة الجري في الجولة الـ15 , وفاز بالمباراة
  • Et ce secteur, à l'arrière ? On l'a transformé en espace de rangement.
    ...بشأن هذه المنطقة بالخلف - .جرى تحويلها إلى مستودع تخزين -
  • Les représentants des minorités venaient de différents pays de la région, et la situation au Bangladesh, en Inde, au Népal, au Pakistan et à Sri Lanka a été examinée.
    وتوافد ممثلون عن الأقليات على هذا الاجتماع من مختلف بلدان المنطقة، وجرى النظر في حالة الأقليات في باكستان، وبنغلاديش وسري لانكا ونيبال والهند.
  • Sam a été attaqué par surprise là, puis le suspect l'a traîné jusqu'ici.
    الجانى هاجم " سام " فى تلك المنطقة ثم جره عائدا لتلك المنطقة
  • L'équipe Orange descendra en rappel sur le toit et l'équipe Green atterrira dans la cour.
    حسناً , فريق " أورانج " سوف يسبق نحو المنطقة ويبقى " جرين " في الساحة الرئيسية للإستقبال من الأسفل
  • On notera aussi que pendant qu'elle se trouvait dans la partie sud-est de la région d'information de vol de Nicosie, la formation est entrée dans une zone dangereuse active (LCD3) où cinq (5) avions britanniques participaient à un exercice militaire.
    ومن الملاحظ أيضا أن التشكيل قد دخل، عندما كان في الجزء الجنوبي من منطقة معلومات الطيران لنيقوسيا، منطقة جرى تفعيلها على مستوى الخطر (LCD3) حيث كانت خمس طائرات بريطانية تشترك في تدريب عسكري.
  • En Equatoria centrale, les membres du personnel d'organisations non gouvernementales internationales se sont retirés et des programmes de santé essentiels dans les zones rurales ont été réduits.
    وقد انسحب موظفو المنظمات غير الحكومية من وسط المنطقة الاستوائية، وجرى تخفيض البرامج الصحية الأساسية في المناطق الريفية.
  • Lors du conflit militaire dont le Haut-Karabakh a fait l'objet, ces derniers ont été littéralement « repêchés » pour être échangés contre des prisonniers de guerre azéris.
    وخلال الصراع العسكري على منطقة ناغورنو كاراباخ، جرى `اصطياد' هؤلاء لمقايضتهم بأسرى حرب أذربيجانيين.
  • Selon ces données, il existe aujourd'hui des entités chargées de la coordination dans tous les pays de la région, et la portée et le champ des stratégies multidisciplinaires ont été progressivement étendus.
    وتنفيذ تلك البيانات أن هناك الآن هيئات تنسيق في جميع بلدان المنطقة وأنه جرى بصورة متزايدة توسيع نطاق وميدان الاستراتيجيات المتعددة الاختصاصات لمكافحة المخدرات.
  • Dans la plupart des autres régions, à l'exception de l'Amérique du Sud et des Caraïbes, les saisies de résine de cannabis ont diminué en 2004.
    وفي معظم المناطق الأخرى (باستثناء أمريكا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي)، جرى ضبط كميات أقل من راتنج القنّب في سنة 2004.